西蒙（弗羅裏安·巴西奧羅麥 Florian Bartholomäi 飾）是國際食品安全集團的總裁，負責集團內的安全防範工作，他要將在這裏的僱員看得死死的，以防他們泄露集團的機密消息。西蒙是個非常謹慎和嚴謹的男人，這樣的性格讓他在工作方面十分得心應手，但相對的，公司裏沒有一個人喜歡他，因爲他在潛意識裏將所有人都當成告密者一般的嚴刑審查。                                                                      　　西蒙的公司研發出了一種0卡路里的食品配方，這個配方一旦被公之於衆，勢必會掀起革命的浪潮。糟糕的是，一位名叫李（娜塔莉亞·別利茨基 Natalia Belitski 飾）的員工偷走了這份配方，西蒙必須在她帶着配方投奔其他公司之前將其攔截。

湯姆（何塞·加西亞 José Garcia 飾）是一名在巴黎生活的整形醫生，在那些渴望變美的女人們面前，他就是宛如造物主一般的存在，但對於湯姆來說，每天都在重複着同樣的生活令他倍感疲憊，並且產生了逃離的想法。茱莉亞（Caroline Vigneaux 飾）是湯姆的妻子，身懷六甲的她即將臨盆，可即便是這樣特殊的時刻，塔姆還是決定帶着她以及兩個正值調皮搗蛋年紀的孩子，前往法國南部的村落度假。                                                                      　　這本該是一次溫馨的家庭旅行，誰知道，在臨走之前，茱莉亞那風流成性大大咧咧的外公本（安德烈·杜索裏埃 André Dussollier 飾）突然決定加入他們。不僅如此，湯姆還發現，自己引以爲傲的擁有自動巡航功能的跑車，在出發後沒多久，自動巡航的功能就發生了故障。

A drama inspired by the life of heavyweight boxer Chuck Wepner.

1901年，在戰爭來臨前，威廉·莫克爾擁有着美滿的家庭， 他的妻子剛剛懷孕，他以爲可以過上平靜生活的時候，戰爭爆發了 他的妻子和兒子在英國侵略戰爭期間在集中營被謀殺。作爲一名戰俘，他的心裏燃起布爾人的火焰，決定組建布爾人的橄欖球隊並打敗高傲的英國人。

查穆先生（羅伯特·雷德福 Robert Redford 飾）是一名老木匠，他總喜歡給孩子們講一個關於龍的故事，故事中的龍居住在位於太平洋西北部的茂密叢林中，查穆先生說他曾經親眼見證過龍的存在。女兒格蕾絲（布萊絲·達拉斯·霍華德 Bryce Dallas Howard 飾）對於這個父親已經講了一百萬次的故事不屑一顧，她認爲這絕對是父親信口胡說亂編的故事。                                                                      　　一次偶然中，格蕾絲遇見了一個名爲彼得（奧克斯·弗格雷 Oakes Fegley 飾）的男孩，男孩告訴格蕾絲，他沒有親人也沒有家，唯一的朋友便是一條名叫艾略特的飛龍。皮特的敘述讓格蕾絲想到了父親的故事，兩者之間有着驚人的相似，爲了證實彼得的話，格蕾絲踏上了尋找龍的旅途。