简介：

简介：

简介：以下是官網第三季英文介紹：　　Borgen synopsis season 3　　Borgen is about the political power play in Denmark today. It is a drama series that deals with the personal costs and consequences of the struggle for power for the people at the centre of both the political world and the media.　　We meet a very different Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) in the third season than the person we last saw speaking from the lectern in parliament. She is no longer prime minister. It is two and a half years since she called an election in which she failed to win the required number of seats to maintain the existing government. Nyborg had to resign, and chose at the same time to step down as party leader in order to make way for new, up-and-coming figures. She has thus left politics, and is now a highly-paid speaker in the business world. She also sits on several major boards, which requires her to do a lot of travelling.　　Her old party, the Moderates, has changed course somewhat. The current party leader is Birgitte's former crown prince, Jacob Kruse (Jens Jacob Tychsen), who previously betrayed her, after which she promoted him to the post of EU Commissioner to get rid of him. He has contributed to pulling the Moderates in a more conservative direction, so that even on the immigration issue, the party is beginning to approach the politics of the current government, led by Lars Hesselboe.　　Birgitte Nyborg has consciously tried to put political life in Denmark behind her, but she begins to pay more and more attention to the change of course in the Moderate party. It becomes increasingly difficult for her to observe from the sidelines the political deals that the Moderate are entering into. During a talk she is holding for yet another group of Danish businesspeople, it all suddenly becomes too much for her. She can no longer brush off the recurring question of what she would do if she were Prime Minister. Now she chooses to respond, and to show commitment.　　She makes the decision to return to politics.　　Katrine (Birgitte Hjort Sørensen ) and Kasper (Pilou Asbæk) now have a baby son, Gustav, but the couple has already split up. Kasper could not live in a relationship with Katrine once they became a small family, so they now live separately and share equally in looking after Gustav. Katrine is still working a lot as a leading anchor on TV1, and must draw a great deal on her mother to help her to get her everyday life to function. Kasper has been given an analytical political magazine programme on TV1 (Juul Friis) with TV1's news director, Torben Friis.　　Torben Friis (Søren Malling) is still head of news at TV1 News, and is comfortable with this position. He is put to the test when he acquires a new, younger boss, and this affects him both professionally and privately.　　We follow the former prime minister's return to the political arena. Whereas the parliament once was Birgitte Nyborg's workplace as party leader and prime minister, it has now become the goal of her efforts. This season deals with the innermost building block of democracy - how to formulate a position and find supporters for it.　　In the third season of Borgen, the writers ask the question CAN YOU ACHIEVE POWER AND REMAIN YOURSELF

简介：以下是官網第三季英文介紹：　　Borgen synopsis season 3　　Borgen is about the political power play in Denmark today. It is a drama series that deals with the personal costs and consequences of the struggle for power for the people at the centre of both the political world and the media.　　We meet a very different Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) in the third season than the person we last saw speaking from the lectern in parliament. She is no longer prime minister. It is two and a half years since she called an election in which she failed to win the required number of seats to maintain the existing government. Nyborg had to resign, and chose at the same time to step down as party leader in order to make way for new, up-and-coming figures. She has thus left politics, and is now a highly-paid speaker in the business world. She also sits on several major boards, which requires her to do a lot of travelling.　　Her old party, the Moderates, has changed course somewhat. The current party leader is Birgitte's former crown prince, Jacob Kruse (Jens Jacob Tychsen), who previously betrayed her, after which she promoted him to the post of EU Commissioner to get rid of him. He has contributed to pulling the Moderates in a more conservative direction, so that even on the immigration issue, the party is beginning to approach the politics of the current government, led by Lars Hesselboe.　　Birgitte Nyborg has consciously tried to put political life in Denmark behind her, but she begins to pay more and more attention to the change of course in the Moderate party. It becomes increasingly difficult for her to observe from the sidelines the political deals that the Moderate are entering into. During a talk she is holding for yet another group of Danish businesspeople, it all suddenly becomes too much for her. She can no longer brush off the recurring question of what she would do if she were Prime Minister. Now she chooses to respond, and to show commitment.　　She makes the decision to return to politics.　　Katrine (Birgitte Hjort Sørensen ) and Kasper (Pilou Asbæk) now have a baby son, Gustav, but the couple has already split up. Kasper could not live in a relationship with Katrine once they became a small family, so they now live separately and share equally in looking after Gustav. Katrine is still working a lot as a leading anchor on TV1, and must draw a great deal on her mother to help her to get her everyday life to function. Kasper has been given an analytical political magazine programme on TV1 (Juul Friis) with TV1's news director, Torben Friis.　　Torben Friis (Søren Malling) is still head of news at TV1 News, and is comfortable with this position. He is put to the test when he acquires a new, younger boss, and this affects him both professionally and privately.　　We follow the former prime minister's return to the political arena. Whereas the parliament once was Birgitte Nyborg's workplace as party leader and prime minister, it has now become the goal of her efforts. This season deals with the innermost building block of democracy - how to formulate a position and find supporters for it.　　In the third season of Borgen, the writers ask the question CAN YOU ACHIEVE POWER AND REMAIN YOURSELF

简介：

简介：該劇反應了當代都市女性心理和職場的社會問題。朱莉（蔣雯麗 飾）年逾三尋，生性愛慕虛榮，一心想嫁入豪門，不料卻屢屢失利。陳青霞（鄔君梅 飾）年近四十，事業上功成名就，卻與一個有家室的男人不清不楚。她倆與海歸精英菲奧娜，刁蠻任性的英語老師畢然（李佳 飾）以及做媒體的凱瑟琳（梁靜 飾）和離過婚的出租車司機李小儀（煬姿白雲 飾）組成一個姐妹團，生活在各自的位置上。因與父親積怨頗深，但聞父病危，陳青霞最終在老父離世前與其達成了諒解。一心追求財富地位的菲奧娜聰明反被聰明誤，看上了不名一文的富強。畢然鍾情於心理醫生，可此時前男友的出現讓她放棄了初衷。凱瑟琳嚮往單純的愛情，不料被僞君子所騙。李小儀也發現了男友的父親和自己的血緣關係......

简介：

简介：該劇反應了當代都市女性心理和職場的社會問題。朱莉（蔣雯麗 飾）年逾三尋，生性愛慕虛榮，一心想嫁入豪門，不料卻屢屢失利。陳青霞（鄔君梅 飾）年近四十，事業上功成名就，卻與一個有家室的男人不清不楚。她倆與海歸精英菲奧娜，刁蠻任性的英語老師畢然（李佳 飾）以及做媒體的凱瑟琳（梁靜 飾）和離過婚的出租車司機李小儀（煬姿白雲 飾）組成一個姐妹團，生活在各自的位置上。因與父親積怨頗深，但聞父病危，陳青霞最終在老父離世前與其達成了諒解。一心追求財富地位的菲奧娜聰明反被聰明誤，看上了不名一文的富強。畢然鍾情於心理醫生，可此時前男友的出現讓她放棄了初衷。凱瑟琳嚮往單純的愛情，不料被僞君子所騙。李小儀也發現了男友的父親和自己的血緣關係......

简介：故事發生在東北某村，村裏的男人都到城裏打工，在國家政策的扶持和自身的努力下，賺了大錢的他們衣錦還鄉。村婦女主任王紅豔帶領着全村婦女迎接自己丈夫的到來，可讓她們沒有想到的是賺了錢的男人們抖起了威風，原本平靜的生活鬧得雞犬不寧。王紅豔不堪忍受丈夫李大可的氣，決定自力更生，帶領馬玲等婦女進城打工，追求屬於自己的美好生活。進城奮鬥的路可謂波折不斷，王紅豔等人卻不畏困難、頑強拼搏，終於在自己的努力和衆人的幫助下在城裏開創了自己的事業；另一方面，村裏的李大可等人因爲失去妻子生活變得一團糟。面對妻子的蛻變他們不知所措，開始想盡辦法讓王紅豔等人回家，發生了一連串或令人感動或使人啼笑皆非的故事。風波過後，夫妻間盡釋前嫌，王紅豔等人回到了家鄉和自己的丈夫繼續創業，衆人過上了幸福和諧的好日子。

简介：故事發生在東北某村，村裏的男人都到城裏打工，在國家政策的扶持和自身的努力下，賺了大錢的他們衣錦還鄉。村婦女主任王紅豔帶領着全村婦女迎接自己丈夫的到來，可讓她們沒有想到的是賺了錢的男人們抖起了威風，原本平靜的生活鬧得雞犬不寧。王紅豔不堪忍受丈夫李大可的氣，決定自力更生，帶領馬玲等婦女進城打工，追求屬於自己的美好生活。進城奮鬥的路可謂波折不斷，王紅豔等人卻不畏困難、頑強拼搏，終於在自己的努力和衆人的幫助下在城裏開創了自己的事業；另一方面，村裏的李大可等人因爲失去妻子生活變得一團糟。面對妻子的蛻變他們不知所措，開始想盡辦法讓王紅豔等人回家，發生了一連串或令人感動或使人啼笑皆非的故事。風波過後，夫妻間盡釋前嫌，王紅豔等人回到了家鄉和自己的丈夫繼續創業，衆人過上了幸福和諧的好日子。

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：2008年，全球性的次貸危機爆發，中國市場也受到巨大影響，無數家庭正在被經濟壓力侵蝕着。秦楚楚（沈傲君飾）和白連棟（鞏崢飾）小兩口雙雙失業，接連找工作卻一無所獲。楚楚好友何嬋娟（葉倩雲飾）的公公被告發，判刑，何嬋娟和丈夫也丟了工作。何嬋娟將丈夫趕去深圳打工，自己憑藉智慧在保險業做得風生水起。爲了養家，楚楚跟着何嬋娟做起了她原本看不上的保險。白連棟，也跟老鄉做起了油漆工。秦楚楚剛開始做業務，親戚們都躲着她，婆婆更嫌棄她丟人。就在這時，秦楚楚做下了第一單，表哥荀大立的車險。此後秦楚楚獨闢蹊徑，到表哥住的縣城發展了許多客戶。楚楚心中又有了希望。白連棟不甘心當油漆工，並依然存着對繪畫的夢想。三年後，何嬋娟已經做到業務經理，還買了市區的期房，而秦楚楚家依然原地踏步。爲了不棄的學費，秦楚楚開始做企業財險，爲了拿下保單，經常醉酒回家，甚至還喝到胃出血進醫院。楚楚湊齊了兒子的學費，而白連棟收入依然微薄，以爲妻子出軌的陰暗想法漸漸表露出來，白母還添油加醋讓兒子看緊老婆，夫妻倆進入爭吵期，白連棟索性搬去工地常住。白連棟開始自己組建施工隊。　　同學會，楚楚重遇初戀凌羽（陳志朋飾），身爲上市公司老總的凌羽對楚楚一直念念不忘。他讓楚楚幫他梳理新兼併的一家子公司的保險，兩人有了進一步的接觸。凌羽的妻子楊露（趙雪蓮飾）囂張跋扈，凌羽早就對婚姻有了厭倦，爲早日脫離楊氏暗暗做準備，還買通了岳父楊爲清（曾江飾）的助理趙叔，企圖擴張自己的實力。荀大立的父親不幸在車禍中喪命，因爲親屬不在三者險涵蓋的人羣內，秦楚楚的公司不予賠償。她在親戚、鄉鄰面前抬不起頭來，信譽盡失。荀大立狀告保險公司。與此同時，凌羽安排趙叔找人在旗下房地產公司工地放火，結果白連棟施工隊的工人被燒成重傷，白連棟被關押進監獄。公司老總王增對楚楚威逼利誘，秦楚楚迫於壓力做僞證，荀大立案一審敗訴。就在秦楚楚孤立無援的時候，凌羽將自己的很多關係介紹給秦楚楚做企業保單，秦楚楚一下子成了公司的銷售狀元。一直暗戀凌羽的何嬋娟嫉妒楚楚，兩個女人開始在工作跟感情上較勁，友情瀕臨破裂。這時，出租司機蕭然走進了何嬋娟的生活裏，何被他的溫柔細心感動。白連棟出獄。一家四口過起了表面上風平浪靜的日子。白連棟接到匿名電話，說秦楚楚一直靠出賣肉體換保單。白連棟又發現楚楚跟凌羽見面，連何嬋娟都叫他管住老婆。白連棟提出離婚，去外面討生活，並在歷經苦難後終於在繪畫上有所成就。蕭然的老婆孩子找上門來，他離開了何嬋娟，何感情受創，一下子病倒了。秦楚楚跑來悉心照顧，兩姐妹最終冰釋前嫌。　　何的丈夫烏有文（彭波飾）回家了，何嬋娟感覺自己再也傷不起，發誓要跟丈夫好好過日子，她辭掉了保險，跟丈夫一起經營茶餐廳。凌羽一直沒有放棄秦楚楚，許諾給她過上最好的日子，秦楚楚不再拒絕，帶着不棄和婆婆搬進了別墅。她真實的過了一段奢華的生活，也發現自己愛上了凌羽。楊露終於發現了凌羽的背叛，想盡各種方法羞辱楚楚。楚楚不堪重負，離開了凌羽。凌羽感覺自己脫離楊氏集團的時機已經到了，跟楊露提出了離婚，結果，趙叔背叛了他，凌羽變得一無所有，他毅然決然的帶着楚楚私奔。冷靜下來後，凌羽開始慌了，曾經身居高位的他無法忍受一無所有的生活。凌羽離開了楚楚，回到楊露的身邊。楚楚一無所有，她回顧走過的路，發現自己在表哥那場官司的時候就把做人的底線給丟了。秦楚楚找到律師準備重新作證。官司勝訴，秦楚楚從公司辭職，卻贏得了大家的尊重。白母病危，在彌留之際將兒子跟兒媳的手放在了一起。白母去世後，白連棟又離開了。一家保險公司聘用秦楚楚做業務品質監督員。秦楚楚帶着兒子過着平淡的生活。在2011年大年夜，秦楚楚跟不棄在家中看着央視春節聯歡晚會，這時候，門鈴響了，打開門，原來是白連棟回來了。

简介：

简介：2008年，全球性的次貸危機爆發，中國市場也受到巨大影響，無數家庭正在被經濟壓力侵蝕着。秦楚楚（沈傲君飾）和白連棟（鞏崢飾）小兩口雙雙失業，接連找工作卻一無所獲。楚楚好友何嬋娟（葉倩雲飾）的公公被告發，判刑，何嬋娟和丈夫也丟了工作。何嬋娟將丈夫趕去深圳打工，自己憑藉智慧在保險業做得風生水起。爲了養家，楚楚跟着何嬋娟做起了她原本看不上的保險。白連棟，也跟老鄉做起了油漆工。秦楚楚剛開始做業務，親戚們都躲着她，婆婆更嫌棄她丟人。就在這時，秦楚楚做下了第一單，表哥荀大立的車險。此後秦楚楚獨闢蹊徑，到表哥住的縣城發展了許多客戶。楚楚心中又有了希望。白連棟不甘心當油漆工，並依然存着對繪畫的夢想。三年後，何嬋娟已經做到業務經理，還買了市區的期房，而秦楚楚家依然原地踏步。爲了不棄的學費，秦楚楚開始做企業財險，爲了拿下保單，經常醉酒回家，甚至還喝到胃出血進醫院。楚楚湊齊了兒子的學費，而白連棟收入依然微薄，以爲妻子出軌的陰暗想法漸漸表露出來，白母還添油加醋讓兒子看緊老婆，夫妻倆進入爭吵期，白連棟索性搬去工地常住。白連棟開始自己組建施工隊。　　同學會，楚楚重遇初戀凌羽（陳志朋飾），身爲上市公司老總的凌羽對楚楚一直念念不忘。他讓楚楚幫他梳理新兼併的一家子公司的保險，兩人有了進一步的接觸。凌羽的妻子楊露（趙雪蓮飾）囂張跋扈，凌羽早就對婚姻有了厭倦，爲早日脫離楊氏暗暗做準備，還買通了岳父楊爲清（曾江飾）的助理趙叔，企圖擴張自己的實力。荀大立的父親不幸在車禍中喪命，因爲親屬不在三者險涵蓋的人羣內，秦楚楚的公司不予賠償。她在親戚、鄉鄰面前抬不起頭來，信譽盡失。荀大立狀告保險公司。與此同時，凌羽安排趙叔找人在旗下房地產公司工地放火，結果白連棟施工隊的工人被燒成重傷，白連棟被關押進監獄。公司老總王增對楚楚威逼利誘，秦楚楚迫於壓力做僞證，荀大立案一審敗訴。就在秦楚楚孤立無援的時候，凌羽將自己的很多關係介紹給秦楚楚做企業保單，秦楚楚一下子成了公司的銷售狀元。一直暗戀凌羽的何嬋娟嫉妒楚楚，兩個女人開始在工作跟感情上較勁，友情瀕臨破裂。這時，出租司機蕭然走進了何嬋娟的生活裏，何被他的溫柔細心感動。白連棟出獄。一家四口過起了表面上風平浪靜的日子。白連棟接到匿名電話，說秦楚楚一直靠出賣肉體換保單。白連棟又發現楚楚跟凌羽見面，連何嬋娟都叫他管住老婆。白連棟提出離婚，去外面討生活，並在歷經苦難後終於在繪畫上有所成就。蕭然的老婆孩子找上門來，他離開了何嬋娟，何感情受創，一下子病倒了。秦楚楚跑來悉心照顧，兩姐妹最終冰釋前嫌。　　何的丈夫烏有文（彭波飾）回家了，何嬋娟感覺自己再也傷不起，發誓要跟丈夫好好過日子，她辭掉了保險，跟丈夫一起經營茶餐廳。凌羽一直沒有放棄秦楚楚，許諾給她過上最好的日子，秦楚楚不再拒絕，帶着不棄和婆婆搬進了別墅。她真實的過了一段奢華的生活，也發現自己愛上了凌羽。楊露終於發現了凌羽的背叛，想盡各種方法羞辱楚楚。楚楚不堪重負，離開了凌羽。凌羽感覺自己脫離楊氏集團的時機已經到了，跟楊露提出了離婚，結果，趙叔背叛了他，凌羽變得一無所有，他毅然決然的帶着楚楚私奔。冷靜下來後，凌羽開始慌了，曾經身居高位的他無法忍受一無所有的生活。凌羽離開了楚楚，回到楊露的身邊。楚楚一無所有，她回顧走過的路，發現自己在表哥那場官司的時候就把做人的底線給丟了。秦楚楚找到律師準備重新作證。官司勝訴，秦楚楚從公司辭職，卻贏得了大家的尊重。白母病危，在彌留之際將兒子跟兒媳的手放在了一起。白母去世後，白連棟又離開了。一家保險公司聘用秦楚楚做業務品質監督員。秦楚楚帶着兒子過着平淡的生活。在2011年大年夜，秦楚楚跟不棄在家中看着央視春節聯歡晚會，這時候，門鈴響了，打開門，原來是白連棟回來了。

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：