Par une froide journée d’hiver de 1940, le petit Jules emménage avec sa famille chez son oncle Jovite, maire d’un village dans le nord du Québec. À cause d’une maladie rare dont il est atteint, il se retrouve rapidement banni de l’école. Son chien Flagrant devient alors son seul ami. Mais lorsque ce dernier se sauve dans la forêt, Jules n’a d’autre choix que de s’y aventurer pour le retrouver. En chemin, il fait la rencontre d’Asha, une mystérieuse petite fille qui lui assure que sa mère pourrait le guérir complètement de son mal. Le problème, c’est qu’elle ne sait pas où elle est. Ensemble, ils décident de partir à sa recherche, mais ce qu’il y a à l’autre bout de la forêt n’est pas ce qu’ils s’étaient imaginé.

布雷斯林（詹森·刘易斯 Jason Lewis 饰）是一名金融理财顾问，在商场上非常成功，深受客户和老板的信赖。同样的，布雷斯林的私人感情生活也是丰富多彩，在他的手机里，存有数不清的电话号码，在这些电话号码的那端，是一个个可供他打发无聊夜晚的曼妙女子。                                                                    西蒙娜（卡莉·波普 Carly Pope 饰）和布雷斯林有着相同的生活方式。一场意外中，布雷斯林和西蒙娜邂逅了

西貝爾·拉扎是一個阿爾及利亞的移民。他在魁北克的一所小學工作，他的前任老師悲劇地死掉了。雖然他前任的死令小學的同事和他的學生很悲痛，而且這些生者在心靈上都經歷了漫長的恢復過程，但是沒有人希望知道拉扎先生痛苦的過往和生活，也沒有人清楚他時時刻刻都在擔心自己隨時可能會被驅逐出這個國家。

　　尚恩在另一个对比的地球担任重案刑警，不同的是那里的科技全都倚靠魔法运作。一次他着手调查一连串怪异谋杀案，犯案手法都是他过去从来未见，因为凭借是科学。他在雷诺，一名崇尚科学更甚于传说和童话的「实用主义」忠实成员，以及130岁的魔法师丘吉尔这两人的协助下，发现层层迂回的内幕，引领他来到另一个时空，也就是我们存在的地球。这时他才发现，如果他不出手阻止，两个地球都会面临毁灭。