翼年代記第二季

话说玉皇大帝安排唐僧师徒整理天庭档案后。搞得整个天庭鸡飞狗跳，玉帝被众神仙堵在了凌霄宝殿门口。众仙情绪激动，以不成功便成仁的誓死精神逼迫玉帝撤职查办师徒四人，还要登报道歉，摆酒赔钱。虽然玉帝也早就后悔死了，但毕竟人家是如来佛祖的关系户，而且天庭档案管理的工作又是自己安排的，现在开除他们好像也有点自抽耳光，思量再三，决定祸水要流外人田，让这几个狗血的家伙到自己的远房表哥宙斯和堂兄奥丁那里去。

故事讲述两派来到地球后，因为发生了一些“事件”，导致双方外形大变（也解释了两系列风格不同的原因）。也由于这些“事件”，变形金刚要隐藏于人类社会之中。如何去平衡一切关系是擎天柱作为领袖将要面临的考验，本作品的标题也由此而来。                                                                      　　值得一提的是，本次两派领袖 擎天柱 和 威震天 的配音者是久违的梦幻组合：来自初代动画的 Peter Cullen 和 Frank meijubar.net Welker！他们在阔别电视版的变形金刚作品多年后，再次一起回来共演这双经典的死对头！

【Story】26集                                                                      　　三度目の世界大戦である「第三次世界大戦」が「国家」という枠組みを解体し、「企業」に人々が帰属する時代…。                                                                      　　精神力を物理的な力へと変換させる「能力者」達が生まれ始め、人々は彼等をE'S（エス）と呼び、恐怖と憎悪の対象としていた。                                                                      　　「アシュラム」と呼ばれる能力者部隊に所属していた少年・戒は、遺棄された巨大人工都市「ガルド」に存在するゲリラへの攻撃中、同じアシュラムのメンバーであり戒の存在を疎んでいる少年・神龍によって攻撃され、負傷しガルドに住む明日香＝篤川に助けられる。                                                                      　　その後、アシュラムに帰還しようとするが、アシュラムの放ったイエーガーによる虐殺現場を目撃、アシュラムの行いに疑問を感じアシュラムに戻ることを拒み、襲ってきたイエーガーを撃破した後ガルドにとどまる。                                                                      　　【STAFF】                                                                      　　原作：結賀さとる（スクウェア・エニックス刊『月刊Gファンタジー』連載）                                                                      　　監督：下田正美                                                                      　　シリーズ構成：千葉克彦                                                                      　　キャラクターデザイン：浜津武広                                                                      　　サブキャラクターデザイン：北山真理                                                                      　　メカニックデザイン：棚沢隆                                                                      　　美術監督：二嶋隆文                                                                      　　メインカラーデザイン：いわみみか。                                                                      　　カラーデザイン：滝口佳子                                                                      　　撮影監督：松本敦穂                                                                      　　音楽：百石元、三宅一徳                                                                      　　音響監督：田中英行                                                                      　　アニメーションプロデューサー：鈴木重裕                                                                      　　プロデューサー：山川典夫、板橋秀徳、萩野賢                                                                      　　製作：テレビ東京、創通、ぴえろ                                                                      　　【CAST】                                                                      　　戒：緑川光                                                                      　　勇基：小野坂昌也                                                                      　　明日香：池澤春菜                                                                      　　曳士：三木眞一郎                                                                      　　神龍：サエキトモ                                                                      　　神露：堀江由衣                                                                      　　【主題歌】                                                                      　　オープニングテーマ「情報」                                                                      　　歌：推定少女、作詞：野口圭、作曲：UCO/吉見、編曲：百石元                                                                      　　エンディングテーマ「tonight/midnight」                                                                      　　歌：チコチェアー、作詞：chica、作曲：kohei、編曲：渡辺善太郎

备长炭（野中蓝 配音）是一个身材娇小的蓝发少女，身着传统和服的她独自一人居住在林中的老屋之中。虽然独自生活有时会觉得孤独，但个性单纯开朗又勤劳的备长炭还是决定好好的珍惜每一天的时光。                                                                      　　好在孤独的日子不算太久，很快，备长炭的身边就聚集了一群同样可爱的朋友们，她还让出生在深宅大院的栎炭（野川樱 配音）明白了自己的命运应该由自己来掌控的道理。除此之外，胆小但聪明的竹炭（门胁舞 配音），其妹竹林（福圆美里 配音），天然呆桉树炭（中原麻衣 配音），无论哪方面看来都十分普通的芦荟（斋藤桃子 配音）还有傲娇可爱的莲炭（佐藤利奈 配音），她们都将备长炭看做自己不可缺少的朋友。在深林小屋中，备长炭快乐一天又开始了。