當泰拉遇上比拉爾

《來不及愛你》講述了一位患了癌症的父親與女兒之間樸素而又真摯的情感。父親黃春生，一位40多歲的普通市民，爲人忠厚淳樸，待人謙和禮讓，內心深處雖充滿了成爲英雄的渴望，卻從來不曾有過什麼壯舉。他17年前喪偶，獨自一人拉扯着女兒黃心儀過活。                                                                      　　正當他碌碌無爲地活到不惑之年，他突然得知自己身患絕症……父親希望在最後的時光裏給女兒最多的愛，爲了不影響即將參加高考的女兒的情緒，他默默忍受着身體上的痛苦，要爲相依爲命的女兒留下今後的一切，甚至把本該治病的錢都留下來給她，包括：上大學的學費、房子的按揭、生病的保險……可是女兒往往不能體會父親的苦心。

波尔（盖伊·拉佩 Guy Lepage 饰）虽然身为捍卫正义的警察，却是个脑袋不太灵光的警察，案件常常因为他的胡乱掺和而走向更加复杂难解的境地。梵奇（瑞查·班得瑞 Rachid Badouri 饰）和波尔恰恰相反，身为法国秘密警察中的一员的他精明强干，聪慧过人，是同事和上司信任的得力干将。                                                                      　　一次偶然之中，波尔成为了一宗黑帮凶杀案的目击证人，被害者是警方一直虎视眈眈的洗钱高手卡波尼（Michel Perron 饰）。为了抓住这次机会彻底整垮黑帮团伙，法国和加拿大警界决定合作，法国方将梵奇派到了波尔身边，化身成为波尔手下的一名实习警员。两个人摩擦不断，笑料百出。