一百多年前，林家的祖先輾轉坎坷來到臺灣島，從此在這裏定居。在20世紀初，林家兩輩從醫。祖父精通中醫，他的兒子林漢敏擅長西醫外科。漢敏平日裏在日本人八重開設的診所內上班。某晚，漢敏的妻子（蔣雯麗 飾）待產，主刀醫生八重卻醉臥斗室。手足無措的漢敏只得硬着頭皮爲妻子剖腹。1928年4月9日，就在臺灣被日本侵佔的第33個年頭，林家迎來了新的生命。而他們一家人，也註定在這紛亂時代中經歷無數的悲歡離合…… 本片爲中國人民抗日戰爭勝利58週年、臺灣光復58週年紀念作品，並榮獲2004年北京大學生電影節評委會最佳導演獎、2003年金雞獎最佳電影音樂獎、2004年華表獎最佳女主角（蔣雯麗）和最佳導演獎。
みなし児のツッパリ娘が大富豪のお坊ちゃまの家庭教師をすることになり、誘拐事件に巻き込まれていく姿を描く。
真實的戰爭是殘酷的，軀體消亡，靈魂散落，心靈的戰爭雖未如此血腥，但仍可讓人刻苦銘心，感觸良多。飽受生命最後時刻三重煎熬的趙順心（朱瑞祥 飾），在僅存的時光落幕前一口鮮血染在了白色的髯口，詮釋父愛如山的偉岸，喚醒人性的迴歸，破除對傳承的偏見，用生命抒寫了中國人的傳承精神和中國“孝”。
