Ten-year-old Kristjan finds himself up against his friends when during one of their games Elmar - the tough guard of their make-believe playground - falls into a deep hole.
春节将至，外出工作的人都归心似箭，匆匆赶回家中和亲人团聚。光头强（谭笑 配音）因为没钱买回家的车票，只能替李老板（张伟 配音）砍树来赚取路费。熊大（张伟 配音）和熊二（张秉君 配音）得知他们赖以生存的家园又要遭到光头强的破坏，于是组织了一干动物们，在光头强砍树的机器上做 了手脚，机器坏了，光头强砍树的计划自然泡了汤。 无法砍树，拿不到工钱，这也就意味着光头强可能今年没办法回家过年了。得知此事，熊大和熊二动了恻隐之心，尽管光头强和他们平日里斗智斗勇，是一对冤家，但两头熊还是决定在这个节骨眼上帮助他。它们将坏掉的伐木机改装成为了汽车，打晕了光头强想要送他回家，由此引发了一连串的笑话。
十九世紀末，兒童時代的亞森•羅平在盜賊父親的訓練中苦學技巧，同時將父親劫富濟貧的教導謹記於心，然而一次次從警察搜捕中逃脫的父親最終卻死在同伴的石頭下。時光荏苒，羅平（羅曼•達瑞斯 Romain Duris 飾）多年以後已經成長爲一個在各種高級社交場合上如魚得水的珠寶盜賊，他因探望母親重新與兒時的朋友格拉莉絲（愛娃•格林 Eva Green 飾）相見，併入住後者家中。在一個尾隨格拉莉絲之父的夜裏，羅平偶然發現了一起祕密審判：傳說不老的女人約瑟芬因盜竊隱藏法國國王寶藏的三支十字架而被判處極刑，羅平出手救走約瑟芬，獲悉寶藏的祕密，而這也使他招惹來勁敵波馬尼昂的追蹤。羅平、約瑟芬、波馬尼昂三人圍繞十字架展開了一段錯綜糾結的爭奪，而事情的真相，超乎所有人預料……
退休的黑幫首領查理·阿切爾被一個兇猛的街頭幫派謀殺，目睹一切的莉齊·戴維斯報警，但證詞遭到警方質疑。於是查理的兄弟同是黑幫的裏奇·阿切爾開始進行調查，用自己的方式對這些年輕罪犯進行懲戒。
