即將30歲的吉姆情路坎坷，他的好友亞歷克斯慫恿他在生日前成爲真正的男人。二人在餐廳邂逅青春美貌的姐妹花凱蒂和露露，並相約在倫敦酒吧正式約會。兩對俊男靚女如期相會，這時吉姆收到媽媽的信息催促他回家慶生，露露提議隨他一同回家。另一邊，亞歷克斯對凱蒂表達愛意被拒，惱羞成怒向她潑酒。這一行爲引得凱蒂對其萌生殺意，幸而被返回酒吧的露露制止。凱蒂頗有深意地邀請吉姆和亞歷克斯去家中做客。當四人來到位於郊區的家中，凱蒂終於露出真面目。原來她一心想要使用祕術復活父親，吉姆便是她的最後一個目標。一向聽命於姐姐的露露不忍吉姆落入死地，和盤說出實情慾放他一條生路。但喪心病狂的凱蒂卻沒有給他逃亡的機會。吉姆命懸一線，眼看父親復活無望的凱蒂更加瘋狂，內心痛苦掙扎的露露最終決定大義滅親，了結姐姐從而結束慘劇。屋外警笛聲響起，露露被警察帶走。
朱丽娅·斯蒂尔斯(《谍影重重》系列)将首次执导剧情长片《愿你在此》(Wish You Were Here)，基于Renée Carlino所著同名小说，两人一起写剧本。 讲述年轻女子夏洛特渴望在生活中找到真正的火花，然而一直不能如愿，某次与一个名叫亚当的男人度过了浪漫一夜后，她开始幻想两人的未来，却没料到亚当很快翻脸撇清关系。一段时间后夏洛特还是耿耿于怀，她最终发现亚当身患绝症，帮助他充实度过了生命中最后的日子。
本集因以电视电影形式报艾美奖评选而被单独列出，改编自原著《米尔沃顿》。华生受朋友请求来到一个年轻人吸毒聚集地，没想到在这里居然遇到夏洛克。华生把夏洛克带回贝克街，惊讶的发现夏洛克有了女友，这位女友正是自己婚礼上的伴娘洁琳。但随后华生发现，夏洛克之所以和自己的伴娘约会是因为在查的案件。夏洛克假装要求婚，混进了讹诈专家马格努森的办 公室，华生也和夏洛克一起，然而就在夏洛克发现马格努森被人威胁的时候，威胁者转过头，这个人竟然是华生的新婚妻子玛丽……
